Questa graziosa Barbie poteva cambiare abbigliamento abbinando i capi contenuti nella confezione in tanti modi diversi, e poteva cambiare look grazie alle due parrucche , una bionda con i capelli lunghi e l’altra corta e castana. Uscì prima una versione promozionale che conteneva un profumo da gioco in omaggio .

This pretty Barbie could change clothes by combining the clothing contained in the pack in many different ways, and could change her look thanks to two wigs , a blonde with long hair and the other short and brown. First came out a promotional version that contained a complimentary game perfume .

Code: 2598 Year: 1979 Name: Pretty Changes Barbie Designer: - Body: TNT (Straight Waist) Body Mark: © Mattel Inc. 1966 PHILIPPINES © Mattel Inc. 1966 TAIWAN Face mold: Superstar - © Mattel Inc. 1976

The promotional pack with the perfume vial. The Barbie of this first outing had a yellow nylon jumpsuit, while the subsequent overalls were then in satin. La confezione promozionale con il flaconcino di profumo. La Barbie di questa prima uscita aveva la tuta gialla in nylon, mentre le successive tute sarebbero poi state in raso.

Four different packages of Barbie Pretty Changes. The first is that for the US market ; the second for Canada , with writing in English and French; the third is the variant for the European market and the last for Japan . Quattro diverse confezioni della Barbie Pretty Changes. La prima è quella per il mercato USA ; la seconda per il Canada , con le scritte in inglese e in francese; la terza è la variante per il mercato europeo e la quarta per il Giappone .

On   the   left : for Canada , the name "Pretty Changes" becomes " La Coquette " in French, where "flirtatious" is also considered "elegant". Below   left : in the European version the French name is " Mode ", in German " Frissuren " (hairstyles, with an emphasis on possible changes of hairstyles) and in Italian it returns to " Elegance ". Finally, below , the version for Japan: Barbie is stylized in the style of manga comics . A   sinistra : per il Canada , il nome “Pretty Changes” diventa in francese “ La Coquette ”, dove “civettuola” vale anche come “elegante”. Sotto   a   sinistra : nella versione europea il nome francese è “ Mode ”, in tedesco “ Frissuren ” (pettinature, ponendo l’accento sui possibili cambi di acconciature) e in italiano si torna a “ Eleganza ”. Infine, sotto , la versione per il Giappone: Barbie è stilizzata nello stile dei fumetti manga .

Above, the packaging for the US market and below that for the European market. Both productions are "made in the Philippines". Sopra, la confezione per il mercato USA e sotto quella per il mercato europeo. Entrambe le produzioni sono “made in Filippine”.

Pretty Changes Barbie (-) page 1 of 3