In Canada e in Europa la Barbie SuperStar arriva con un abbigliamento un po’ diverso rispetto alla versione U.S.A... Il vestito è rosa intessuto con un filo argentato e le spalline sono incrociate davanti. La stola è di “marabù” e in testa ha un copricapo di grandi paillettes argentate; il basamento a forma di stella è bianco anziché rosa.

I n Canada and Europe the Barbie SuperStar arrives with a slightly different clothing than the U.S.A version ... The dress is pink woven with a silver thread and the straps are crossed in front. The stole is of "marabou" and has a headdress of large silver sequins on the head; the star- shaped base is white instead of pink.

The first promotional package of Barbie SuperStar for the Canadian and European market. The gadget was, in this case, a golden hair clip comb for girls . On the right the promotional version with the writings in four languages : English, German, French and Italian. Curiously, alongside the French wording "gratuit", there is written "A little comb for you" in Italian, and on the contrary, below, alongside "gratis" there is the writing in French. La prima confezione promozionale della Barbie SuperStar per il mercato canadese ed europeo. Il gadget era, in questo caso, un pettine fermacapelli dorato destinato alle bambine . A destra la versione promozionale con le scritte in quattro lingue : inglese, Tedesco, francese e italiano. Curiosamente, a fianco della dicitura francese “gratuit”, c’è scritto “Un pettinino per te” in italiano, e al contrario, sotto, a fianco di “gratis”, c’è la scritta in francese.

As already seen in the previous pages for the SuperStar distributed in the U.S.A., also for the European market, after the promotional packaging with the comb as a gadget, the standard versions came out . These two packs carry the writings at the bottom of the box in the four languages (English, German, French and Italian: "Minimum age 3 years"). The second Barbie wears the pink dress, and that's how it also appears in the advertisements that appeared in Italy . The Mattel logo and the product code are shown in the upper left corner ; the white edge of the window has the same sinuous line as the SuperStar produced in the Philippines. Come già visto nelle pagine precedenti per la SuperStar distribuita negli U.S.A., anche per il mercato europeo, dopo la confezione promozionale col pettine quale gadget, uscirono le versioni standard . Queste due confezioni recano le scritte in fondo alla scatola nelle quattro lingue (inglese, Tedesco, francese e italiano: “Età minima 3 anni”). La seconda Barbie indossa l’abito rosa, ed è così che compare anche nelle pubblicità apparse in Italia . Il logo Mattel e il codice prodotto sono riportati nell’angolo in alto a sinistra ; il bordo bianco della finestra ha la stessa linea sinuosa della SuperStar prodotta nelle Filippine.

The SuperStar face . This face has a new design of eyes, with a light makeup. The irises have two shades of blue and the pupils have a light point ; the eyelashes are 3 , only on the upper eyelid, illuminated by a pale blue eye shadow. These eyes will be replicated on subsequent Barbie models with the SuperStar face, until 1981 . Il volto SuperStar . Questo viso ha un nuovo disegno di occhi, con un trucco leggero. Le iridi hanno due tonalità di azzurro e le pupille hanno un punto luce ; le ciglia sono 3 , solo sulla palpebra superiore, rischiarata da un tenue ombretto azzurro. Questi occhi saranno replicati sui successivi modelli di Barbie col volto SuperStar, fino al 1981 .

The detail of the eyes of the Barbie SuperStar. Il dettaglio degli occhi della Barbie SuperStar.

SuperStar Barbie (-) page 3 of 3