PINK FASHION DOLL
MyBARBIEvirtualCOLLECTION
La seconda Barbie della serie “Dolls of the World”, dopo la Parisian, è dedicata all’ Inghilterra . Diadema, scettro e fascia impreziosita da coccarde dorate impreziosiscono il lungo vestito bianco a balze. Curiosamente, esiste una versione quasi identica , la “ Princess Barbie ”.
The second Barbie from the "Dolls of the World" series, after Parisian, is dedicated to England . Diadema, scepter and band embellished with golden cockades embellish the long white flounced dress. Curiously, there is an almost identical version, the " Princess Barbie ".
Code: 1601 Year: 1980 Name: Royal Barbie Designer: - Body: TNT (Straight Waist) Body Mark: © Mattel Inc. 1966 TAIWAN Face mold: Superstar - © Mattel Inc. 1976
Royal Barbie
(Dolls of the World Collection)
The sides of the box show the map of the country represented by Barbie, in this case England , and other symbolic images, such as the guide of London. On the back of the package there is a brief explanation of the typical places of London. I lati della scatola riportano la cartina del Paese rappresentata dalla Barbie, in questo caso l’ Inghilterra , e altre immagini simboliche, come la guida di Londra. Sul retro della confezione c’è una breve spiegazione dei luoghi tipici di Londra.
Superstar's face for the RoyalBarbie. Il volto Superstar per la Royal Barbie.
This version is almost identical to the one above, but the sequin border around the neckline of the dress is silver rather than white. Below , a detail of the two different finishes. Questa versione è pressoché identica a quella sopra, ma il bordo di paillettes intorno allo scollo del vestito è argentato anziché bianco. Sotto , un dettaglio delle due diverse rifiniture.
On the left, the Royal Barbie with a white sequin border and on the left the same model with a silver sequin border. A sinistra, la Royal Barbie col bordo di paillettes bianche e a sinistra lo stesso modello con bordo di paillettes argentate.
The eyes of the Royal Barbie have a slightly spirited look. The irises have two alternating blue colors and the eyelids are in turn made up with two colors, a blue and a gold , perhaps to want to recall the royalty of the character. Gli occhi della Royal Barbie hanno uno sguardo leggermente spiritato . Le iridi hanno due colori di azzurro alternati e le palpebre sono truccate a loro volta con due colori, un azzurro e un oro , forse alludendo alla regalità del personaggio.
SERIES & COLLECTIONS SERIES & COLLECTIONS